Englisch-Finnisch Übersetzung für inability

avuttomuus
kykenemättömyysSen kykenemättömyys suoriutua siitä on yksi osoitus sen epäonnistumisesta. Its inability to do so is one example of its failure. Tärkein poikkeus ihmiskunnan yleisessä edistyksessä on kykenemättömyys estää väkivaltaisia konflikteja. The most important exception to general human progress is the inability to prevent violent conflicts. Toivonkin, että nyt on tuotu julki viimeinenkin tukahdutettu kommentti ja kykenemättömyys ajatella Mustaa merta pidemmälle. So I hope that we have seen the last of the unspoken comments and an inability to think beyond the Black Sea.

kyvyttömyysPoliittisesti korrektin toiminnan taustalla piilee liian usein kyvyttömyys tai haluttomuus päätöksentekoon. Too often, political correctness conceals an inability or reluctance to take decisions. Salataanko niiden avulla kyvyttömyys toimia, vai lisäävätkö ne ainakin edes luottamusta? Do they mask an inability to act, or do they at least contribute to confidence-building? Euroopan kyvyttömyys puhua tärkeimmille energiantoimittajille yhdellä äänellä on myös vakava ongelma. Europe's inability to speak to the main energy suppliers with one voice is also an acute problem.

Wörterbuch